Frage:
Warum haben Flugtickets neben Namen auch Titel?
JonathanReez
2019-11-10 12:19:57 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Jedes Mal, wenn Sie ein Ticket buchen, werden Sie auf der Website der Fluggesellschaft nach Ihrem Titel gefragt. Als Beispiel finden Sie hier die Optionen auf der Website der Lufthansa:

enter image description here

Aber warum fragen Fluggesellschaften zusätzlich zum Namen nach dem Titel? ? Es ist nicht so, dass dich jemals jemand bittet, zu beweisen, dass du ein Arzt oder Professor bist. Warum also nicht das Titelfeld löschen und einfach nach Name und Geschlecht fragen?

(inspiriert von dieser etwas verwandten Frage)

Beachten Sie, dass die Titel Dr und Prof in der deutschen Kultur einen besonderen Status haben und zumindest die Verwendung von Dr sogar gesetzlich geregelt ist.Ein Teil davon könnte spezifisch für die Tatsache sein, dass Lufthansa eine deutsche Fluggesellschaft ist.
Als Doktorand würde ich meinen Dr.-Titel sowieso nie verwenden, wenn ich ein Flugticket buche.Der Gedanke, gebeten zu werden, einen Passagier mitten im Flug wiederzubeleben und dann "nicht diese Art von Arzt" sagen zu müssen, ist zu erträglich.
[Mr Dr?] (Https://www.youtube.com/watch?v=zwgH5E38JR0)
"Frau.Professor Doktor."ist einfach übertrieben
Ich vermute, dass es als eine Form der Geschlechtsidentifikation verwendet wird - auch innerhalb Europas gibt es Unklarheiten: Nehmen Sie den Vornamen 'Jan'.In den meisten Teilen Europas ist dies ein männlicher Name, in Großbritannien wird jedoch davon ausgegangen, dass er weiblich ist.Und natürlich ist es bei Namen aus dem Ausland noch schwieriger zu sagen - ist 'Jianfang' ein Mann oder eine Frau?
Vielleicht denken sie das - ich weiß (als männlicher 'Jan', der in Großbritannien lebt), dass es manchmal zu einer leichten Verlegenheit kommt, so wie ich E-Mails erhalte, die davon ausgehen, dass ich weiblich bin.Es gibt Unternehmen, die sehr besorgt sind, diese Dinge richtig zu machen, obwohl es für mich nur eine Quelle unschuldigen Spaßes ist.
@shoover Ich weiß es nicht, aber ich denke, dass es wahrscheinlich daran liegt, dass es aus dem Deutschen übersetzt wurde.Und wenn Deutsch so etwas wie Französisch ist, dann wurde "fraulein" aus dem allgemeinen Sprachgebrauch gestrichen, genauso wie "madamoiselle" aus dem Französischen gestrichen wurde, genauso wie "Ms."hat "Miss" in Englisch ersetzt.Hier in Spanien lebt "señorita" noch und es geht ihm gut, aber ich kann mir vorstellen, dass es in den nächsten 10 Jahren fallen wird ...
@gen-zreadytoperish Es ist.Keine englischsprachige Person würde etwas anderes als eine von "Frau", "Frau" oder "Professor" verwenden - ein Deutscher würde jedoch absolut erwarten, "Frau Doktorin Professorin" zu verwenden.(Der Leiter meiner Zahnarztpraxis ist Herr Doktor Doktor Dorow ".)
@shoover Die spezielle Behandlung von Frauen nach Familienstand ist eine Sache der Anglosphäre.Zum Beispiel ist 'Mevrouw' auch in den Niederlanden nur noch eine Möglichkeit, eine erwachsene Frau unabhängig von ihrem Liebesleben förmlich anzusprechen.
@Justin Lardinois - wieder eine deutsche Spezialität ... weil unsere Miss überbeansprucht und missbraucht wurde - es ist jetzt verpönt - wir verwenden "Frau" für beide Begriffe - und ich frage mich, warum die empfindlichen Amerikaner es immer noch verwenden ^^
@gen-zreadytoperish aber das ist mein bevorzugtes Singularpronomen der dritten Person!
Ich habe einmal eine Dropbox gesehen, die drei Optionen hatte: "Mr", "Mrs" und "Doctor".Ich dachte, es ist eine seltsame Wahl eines geschlechtsneutralen Pronomen.
Die meisten Menschen implizierten eine gewisse Bedeutung für den sozialen Status, wenn sie "Fräulein" verwendeten - das sich auf schlecht bezahlte Jobs ohne besondere Anforderungen bezog.Wie die Person, die Sie erreichen, wenn Sie das Telefoncenter großer Unternehmen oder Abteilungen der lokalen / regionalen Regierung anrufen.Und dies veranlasste viele - darunter auch die Feministinnen -, dagegen zu arbeiten.Heutzutage wird das Wort als Oldschool angesehen.Leider war es wertvoller als nur "unverheiratete Frau" zu sagen.
@j4nd3r53n huh.Ich habe gerade das Problem mit 'Jan' in englischsprachigen Ländern erkannt.Wo ich wohne, ist es der Name eines Mannes.
Aus praktischen Gründen müssen sie nach dem Geschlecht fragen, aber die Leute - wohlgemerkt - bitten darum, Dr. anstelle von Frau oder Frau genannt zu werden (zumindest in Deutschland).Um dies zu beheben, fügen sie mehrere Optionen hinzu und verwenden dann den ersten Titel.
Sieben antworten:
#1
+50
Kate Gregory
2019-11-10 14:31:34 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Fluggesellschaften kommunizieren mit ihren Passagieren. Manchmal in Briefen (E-Mails heutzutage) und manchmal mündlich. In der Vergangenheit (und ein Großteil der Software, mit der Fluggesellschaften betrieben werden, ist alt oder wurde von älteren Versionen kopiert) enthielt die richtige Adresse einen Titel. Sie könnten eine E-Mail "Dear Kate Gregory" nicht mehr starten als "Hey Kate" (wie Netflix es tut, wenn Sie mir eine E-Mail senden). Ich weiß, dass Fluggesellschaften, die ich benutze, mich formell in E-Mails ansprechen und wenn ich es tue Sprechen Sie mit einem Menschen, das tun sie auch. Wie beim Einsteigen "einen schönen Flug, Frau Gregory", da sie mir die Bordkarte nach dem Scannen zurückgeben.

Die Tatsache, dass viele Passagiere nicht Mr Whoever oder Miss Whatsit genannt werden möchten, tut dies nicht das Verschwinden derer verursachen, die auf diese Weise angesprochen werden wollen. Die Software ist vorhanden und verarbeitet Titel - obwohl Sie Designentscheidungen von Personen sehen können, die sich nie vorstellen konnten, dass Namen mit mr oder dr enden, ist die Motivation, sie zu ändern, sehr gering.

Es ist auch eine Information, die in einigen Pässen enthalten ist.
Ich bezweifle sehr, dass die Fluggesellschaft darum bittet.Sie benutzen nicht einmal Pässe auf Inlandsflügen, aber sie fragen.Mein Reisepass enthält meinen Geburtsort, aber das fragen sie nicht.Sie fragen danach, weil sie es benutzen.
Sie senden Informationen für internationale Flüge.Aber die richtige Adresse einer Person ist wahrscheinlich der ursprüngliche Grund.
Es könnte auch noch weiter zurückreichen bis zu den Tagen, als verheiratete Frauen den Vor- und Nachnamen ihres Mannes mit einer "Frau" verwenden könnten.Titel.In diesem Fall wäre der Titel wesentlich, um die Frau ("Frau John Smith") vom Ehemann ("Herr John Smith") zu unterscheiden.
Ein Freund von mir arbeitete bei einer Bank und ihr Backend hatte mehr Titel als das Frontend.Er gab sich den Titel "Wing Commander"
Es gibt viele, die speziell nicht auf diese Weise angesprochen werden möchten, daher sollte es zumindest einen expliziten Titel ohne Titel geben - sprechen Sie mich niemals mit einer Titeloption an.
Ich hasse es, wenn Firmen wie Netflix diese freundliche "Hey Kate" -Einführung verwenden.Es ist wie ... du kennst mich nicht;du darfst nicht mit mir reden!
@NateEldredge Ich war sehr verwirrt, als ich * Mr & Mrs John Doe * zum ersten Mal auf einem englischen Brief (in einem englischen Haushalt) sah.Nach meinem besten Wissen war dies noch nie eine Sache mit deutschen Namen.Es gab es jedoch mit * Berufen *, so dass Hannelore Kohl * Frau Bundeskanzler * war (während Angela Merkel * Frau Bundeskanzler ** in *** ist).Da die Frage aus der Praxis der Lufthansa stammt, geht sie mit Sicherheit nicht auf eine solche Tradition zurück, da sie in Deutschland nicht so existierte.
@Jan Als meine Mutter (eine Professorin mit einem Doktortitel) meinen Vater (ebenfalls einen Professor mit einem Doktortitel) zu einer akademischen Veranstaltung nach Deutschland begleitete, nannten sie sie so etwas wie Doktor Professor Frau Doktor Professor - definitiv verwirrend.
@DaG: Ich antwortete mit einem Witz, weil ich das Zitat nicht für notwendig hielt;es scheint offensichtlich (ganz zu schweigen davon, dass andere zustimmten).Ich möchte auf keinen Fall so angesprochen werden und bin nicht einmal mehr jung.Ich kann mir nicht vorstellen, dass Menschen, die eigentlich jung sind, es wollen, es sei denn, sie sind jung genug, dass sie das Gefühl haben, nicht mehr als Kinder behandelt zu werden.Hätte ich statt einer unseriösen Antwort nur "ok, Boomer" sagen sollen?;-);
@R .. - Entschuldigung, ich dachte, es gibt tatsächlich Statistiken oder Studien zu diesem Thema.Es mag gut sein, wie Sie sagen, aber persönlich scheint es mir nicht so offensichtlich zu sein, dass man es einfach annimmt.Aber es ist doch nicht so wichtig.
@DaG: Für das, was es wert ist, bin ich nicht in dieser Klasse, aber ich würde denken, dass eine große Klasse, in der das üblich sein könnte, Menschen sind, die sich entfremdet, von ihnen verleugnet, geschieden usw. haben, egal welche Familie ihnen ihren Nachnamen gegeben hat.Ich würde mir vorstellen, dass es in diesem Fall unangenehm wäre, wenn Sie als Herr oder Frau [Familienname] angesprochen würden.
@R .. diese Option existiert - treffen Sie einfach keine Auswahl.Nach meiner Erfahrung bei Flugreservierungen ist das Feld "Titel" nicht erforderlich.
@FreeMan: Nach meiner Erfahrung ist es erforderlich, wenn sie danach fragen.
#2
+24
o.m.
2019-11-10 17:34:38 UTC
view on stackexchange narkive permalink

In Deutschland wird Doctor legal zum Nachtrag des Namens. Art mittelalterlich und nie aktualisiert. Der Titel ist in offiziellen Ausweisdokumenten usw. geschrieben. Dies gilt nicht für Professor, aber wenn Sie einen Sonderfall für Ärzte machen, warum nicht die ganzen neun Meter gehen?

Sie haben Recht, dass die Leute wählen können, ob ihr _Dr._ in ihren offiziellen Dokumenten registriert werden soll, und es ist wahr, dass der Titel besonders geschützt ist (es ist ein strafbares Verbrechen, _Dr._ zum Beispiel illegal zu verwenden).Wenn Sie sich jedoch dafür entscheiden, wird _Doktor_ nicht zu einem Teil ihres Namens (siehe z. B. [diesen deutschen Artikel] (https://www.faz.net/-gym-78ftj)).Dies bedeutet zum Beispiel, dass ein Doktorand kein Recht hat, zu verlangen, dass er verwendet wird, um sie in der offiziellen Kommunikation anzusprechen.Jemanden als _Herr Doktor Schmidt_ anzusprechen ist immer freiwillig.
#3
+11
WGroleau
2019-11-10 13:55:59 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Aus demselben Grund lehnen so viele Webformulare gültige E-Mail-Adressen ab. Weil Leute, die Webformulare erstellen, ältere kopieren. Das seit Jahren nicht mehr benötigte „erforderliche Feld“ bleibt also bestehen. "Wir haben es immer so gemacht."

Das Löschen des Titelfelds bringt zusätzliche Probleme mit sich.Nehmen wir zum Beispiel Amazon, da sie das Titelfeld gelöscht haben, aber jetzt setzen Benutzer, die auf Titeln bestehen, sie einfach in das Feld "Vorname" (z. B. Dr. Fred statt nur Fred).Dies erzeugt amüsante "Lieber Dr." oder "Guten Morgen, Rev." in E-Mails.Dies impliziert natürlich, dass Personen ihren Titel bei der Buchung eines Tickets in das Feld für den Vornamen eingeben können.Es geht darum, ein Problem für eine Untergruppe der Gesellschaft zu lösen und ein anderes für eine andere einzuführen, IMHO.
Wenn das Feld "wichtig" ist, um einen anderen asininen Serienbrief zu unterstützen, ist es nicht wichtig.
"Hysterische Rosinen."
Diese Antwort ist nicht im geringsten wahr.Passiert unabhängig von Webformularen.
Wenn zwei mehr Dinge wahr sind, macht das eines davon nicht falsch.
#4
+8
Jan
2019-11-11 18:37:40 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Wenn Sie der Meinung sind, dass Lufthansa schlecht ist (sie verwenden nur zwei Titel plus Adresse - oder drei Titel, wenn Sie Herrn / Frau als Titel angeben), warten Sie, bis Sie die Liste von British Airway sehen:

Selection of titles at British Airways

Auf der anderen Seite macht Finnair genau das, was Sie vorschlagen:

Finnair’s passenger information fields

Angesichts dieses offensichtlichen Unterschieds zwischen drei europäischen Fluggesellschaften (und Flaggenträgern), der ansonsten sehr ähnlich sein sollte, vermute ich stark, dass der Grund dafür Kultur, Erbe und Geschichte ist.

In Deutschland lautet der Titel Dr. hat einen besonderen rechtlichen Status, kann zu Ihren Ausweisdokumenten, Ihrer Kreditkarte hinzugefügt werden und Sie können darauf bestehen, Dr. Meyer genannt zu werden. Prof. hat diesen besonderen Rechtsstatus nicht, trägt aber dennoch ein allgemeines Prestige mit sich; Befragte, zum Beispiel im Fernsehen, werden häufig mit dem Titel Prof. in den Namensschildern versehen, die gegebenenfalls am unteren Bildschirmrand angezeigt werden (Ausnahmen bestehen).

In der Großbritannien, abgesehen von der alten Unterscheidung, dass Frau / Fräulein immer noch beibehalten wird (sowie die neutralere Frau, die verfügbar ist) und der Titelmeister, der noch kein ganzer Herr ist, viele dieser Titel die ausgewählt werden können, beziehen sich auf die alte Aristokratie oder noch bestehende königliche Institutionen (The Rt Hon). Während die meisten dieser Titel in der Tat meistens nicht verwendet werden, erfordert eine angemessene Höflichkeit in formalen Situationen, dass man sich ihrer bewusst ist.

In Finnland wird die Gesellschaft als viel egalitärer wahrgenommen. Daher sind alle diese Unterscheidungen irrelevant und laufen auf Herrn / Frau hinaus (obwohl die Auswahlfelder männlich / weiblich sind).

Lassen Sie mich zur weiteren Erläuterung das Buchungsformular der Deutschen Bahn vorlegen, bei der Online-Tickets an eine bestimmte Person gebunden sind, deren Name eingegeben werden muss. Ich konnte nicht beide Menüs gleichzeitig erweitern, das linke enthält einfach die Optionen Herr und Frau oder Herr und Frau . In gewissem Sinne ist es identisch mit dem von Lufthansa, außer dass es das Geschlecht und den Titel in 2 × 4 Felder anstatt in eine Liste von 8 unterteilt. (Ich habe leider nicht daran gedacht, das englische Buchungssystem zu verwenden.)

Booking at bahn.de

Bemerkenswert ist, dass Finnisch überhaupt keine geschlechtsspezifischen Pronomen oder Titel hat, so dass diejenigen, die das Back-End-Ticket bei der Datenbankprogrammierung bearbeiten, das Problem wahrscheinlich nie in Betracht gezogen haben.
Ich stelle auch fest, dass Finnair Kulturen nicht berücksichtigt hat, für die der Vorname nicht "first" ist.
@LightnessRaceswithMonica Ah ja, die alten Annahmen über Namen, die alle falsch sind.
Ich denke, FinnAir muss in Zukunft auch seine Website aktualisieren, da mehr Länder die Angabe des Geschlechts zulassen ('X').
@CompuChip Wahrscheinlich erst, wenn nach dem Namen des Inhabers keine Flugtickets mehr bei Herrn oder Frau angebracht sind.
"The Rt Hon" ist ein Titel, der von den derzeitigen Premierministern bestimmter Commonwealth-Länder verwendet wird.British Airways muss wirklich auf ihr Geschäft hoffen.
@user253751 Es ist auch ein Titel für Mitglieder des Ehrenrates Ihrer Majestät.Ich denke, es könnte mehr davon geben als Commonwealth-Premierminister;)
@StianYttervik Finnisch hat geschlechtsspezifische Titel, "herra" und "rouva" für "mr" und "mrs", aber sie sind größtenteils nicht mehr verwendet worden.Sie werden zum Beispiel beim Militär und für den Präsidenten eingesetzt.
@user253751 Ich dachte, es wäre auch für Abgeordnete?
Anscheinend ist es mehr als nur Premierminister, aber immer noch ziemlich begrenzt.https://en.wikipedia.org/wiki/The_Right_Honourable#Major_current_title
@StianYttervik-Abgeordnete (insbesondere in parlamentarischer Sprache) werden als * Ehrenmitglied für * oder * mein Ehrenfreund * bezeichnet.Mitglieder des Geheimrates werden als * The Right Honourable * bezeichnet. Dies ist eigentlich eher ein Titel als nur eine Höflichkeit (und wird mit Postnominalen geliefert). Im Parlament werden sie als * Right Honourable Member for / Right Honourable Friend * bezeichnet.Außerdem [hier ist eine (lange) Liste der aktuellen Geheimberater] (https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_current_members_of_the_British_Privy_Council).
Wenn Sie der Meinung sind, dass BA schlecht ist, schauen Sie sich eine arabische Fluggesellschaft wie Qatar Airways an.
Nachdem wir FinnAir für die Verwendung von zwei Geschlechtern anstelle von zwanzig nutzlosen Titeln applaudiert haben, bleibt abzuwarten, warum sie alle anderen Geschlechter ausgelassen haben ...
Ebenso können Sie bei den Bayreuther Festspielen Ihren Titel aus einer sehr langen Liste auswählen, von der Baron, Prinz und ... Bundeskanzlerin (Bundeskanzlerin in weiblicher Form; die männliche Form Bundeskanzler) nicht verfügbar ist, was beweist, dass dieser Titel warnur für Frau Merkel hinzugefügt, die bekanntermaßen regelmäßig am Festival teilnimmt).
BA unterstützt nicht die höheren Formen der Peerage: Earl (Marchioness), Duke oder Archduke.Ich frage mich, ob sie davon ausgehen, dass solche erhabenen Menschen nicht planmäßig fliegen.
@HagenvonEitzen Hat jemand applaudiert?
@Rich Wenn angesprochen, werden [Earls Lord oder Lord of genannt] (https://en.wikipedia.org/wiki/Earl#Forms_of_address), was durch die Dropdown-Liste unterstützt wird.Erzherzog scheint ein Titel zu sein, der nur in Österreich verwendet wird, was bedeutet, dass er für Großbritannien größtenteils irrelevant ist.Ich konnte nicht herausfinden, wie auf Herzöge Bezug genommen wird, aber ich denke, Lord deckt sie auch ab.
#5
+7
Mikael Dúi Bolinder
2019-11-10 12:30:46 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Wenn Sie geschäftlich oder in der ersten Klasse mit z. British Airways werden Sie möglicherweise mit Ihrem Titel begrüßt. Ich jedenfalls wurde beim Fliegen mit Club World mit "Lord" begrüßt.

Außerdem gibt es eine ganze Liste von Titeln, die Sie bei der Anmeldung für den Executive Club auswählen können.Ich erinnere mich, dass Rt Hon einer von ihnen war.
Wenn ich das nächste Mal BA fliege, werde ich "Right Honourable" ausprobieren.
Das ist eine große Sache in Großbritannien.Wenn Sie beispielsweise ein George Cross erhalten, wird an Ihren Nachnamen GC angehängt.Ich würde mir vorstellen, dass es Konsequenzen für die Behauptung der Herrschaft gibt, wenn man eigentlich kein Herr ist.
@Harper Ich besitze zufällig einen Quadratmeter Land neben einer schottischen Burg
Oh Gott!Stellen Sie sich vor, Sie würden auf Prof. Klasse herabgestuft ...
@MikaelDúiBolinder Ich muss auch anfangen, den Titel Lord Laphroaig zu verwenden :)
@Harper Das ist einfach.Kaufen Sie einfach eine Ritterschaft aus dem Internet bei einem Eitelkeitstitel-Service.;)
@nick012000 eigentlich denke ich, ich werde einen Vanity Title Service starten :)
@nick012000 ist möglicherweise sogar billiger als das Ticket der ersten Klasse danach ...
Dies hat auch nur eine begrenzte Beziehung zum Reisen, aber in Neuseeland ist es illegal, Ihr in Neuseeland geborenes Kind mit einem Titel wie Lord, Duke usw. zu benennen. In Neuseeland gibt es keine Peerage.(und Leute können und müssen hier mit solchen Namen migrieren).
Denken Sie daran, nett zu sein, gilt auch für Kommentare.
#6
+4
averell
2019-11-11 03:43:54 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Erstens tun dies nicht alle Fluggesellschaften. Ich kenne viele Formulare, die nur Optionen für Herrn / Frau oder Mann / Frau anbieten - aber immer mindestens das.

Einige bieten zusätzliche Optionen für dieses Feld an. Wenn ja, dann vermutlich aus einem einfachen Grund: Sie wissen, dass zumindest einige ihrer Passagiere gerne auf diese Weise angesprochen werden.

In vielen Kulturen und / oder Bevölkerungsgruppen wird es als wichtig angesehen, Menschen mit ihrem Titel anzusprechen und die Leute werden beleidigt sein, wenn es nicht getan wird. Und diejenigen, die sich nicht darum kümmern, können einfach Herrn oder Frau auswählen - die Unannehmlichkeiten für sie sind minimal.

Wie Sie Ihre Kunden ansprechen, ist keine Frage von richtig oder falsch, sondern von dem Wissen, wer sie sind. Instagram wird Benutzer niemals als "liebe Frau" ansprechen, aber wenn Ihre Bank wichtige Briefe mit "hey Kate" beginnt, wäre das genauso falsch.

"Sehr geehrte% s", wobei% s genau die von Ihnen eingegebene Zeichenfolge ist, ist die einzig richtige Möglichkeit, jemanden mit einem Buchstaben anzusprechen.
@R Das hängt von Ihrer Sprache ab
@R .. das würde in Sprachen mit Rechtschreibänderungen für den Vokativ nicht funktionieren, wie Namen, die auf Gälisch verwendet werden können.
@R .. Es sei denn, Sie meinen "genau die Zeichenfolge, die Sie eingegeben haben, als Sie gefragt wurden" Was sollen wir in "Dear _____" schreiben? ", Ist das nicht wahr.
#7
  0
Peteris
2019-11-13 23:11:30 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Titel ist ein Teil des Namens

Der Grund dafür ist, dass traditionell (zumindest in einigen Gesellschaften) der Ehrentitel ein unveräußerlicher Teil des vollständigen Namens ist, wenn jemand angesprochen wird. Es ist unhöflich, den Titel wegzulassen, und es ist extrem unhöflich, den falschen Titel zu verwenden. Wenn Sie also jemanden höflich und formal ansprechen möchten, müssen Sie dessen vollständigen Namen einschließlich des Titels kennen.

Sie können nicht einfach einen geschlechtsspezifischen Titel annehmen. Sir John Doe als Mr John Doe zu bezeichnen, ist völlig falsch. Wenn Ihre Beziehung dies zulässt, können Sie sie informell als John oder Johnny oder was auch immer bezeichnen, aber wenn Sie sie mit einem Titel ansprechen, muss es Sir und nicht Mr sein, und natürlich gibt es für Frauen den Familienstand, der durch den Titel impliziert wird mit dir kann es nicht wissen ohne zu fragen. Die andere Möglichkeit besteht darin, die Verwendung von Titeln einfach zu vermeiden. Dies bedeutet jedoch, dass eine informelle Sprache verwendet wird, die (zumindest traditionell, zumindest in einigen Kulturen) als nicht höflich genug für Unternehmen angesehen wird, die ihre Kunden mit angemessenem Respekt ansprechen.

Ihr Punkt war früher richtig.Jetzt verändert sich die Welt.Warum sollte der Familienstand nur bei 50% der Menschen liegen?Wir können nicht einmal darauf hinweisen, dass Herr / Herr John verheiratet ist.Ich betrachte keinen Titelteil meines Namens, kann aber nicht "kein Titel gesucht" auswählen.
@Willeke Sicher, die Verwendung von Titeln ändert sich, aber die Tatsache, dass traditionell Titel eine Anforderung in der formalen Kommunikation waren (auch wenn dies nicht mehr der Fall ist) und die Tatsache, dass es traditionell eine Anforderung war, nur zu verwendenFormale Kommunikation in der Wirtschaft (auch wenn es nicht mehr ist) ist die richtige Antwort auf die Titelfrage, * warum * diese Airline-Praxis implementiert wurde.


Diese Fragen und Antworten wurden automatisch aus der englischen Sprache übersetzt.Der ursprüngliche Inhalt ist auf stackexchange verfügbar. Wir danken ihm für die cc by-sa 4.0-Lizenz, unter der er vertrieben wird.
Loading...