In einer ähnlichen Situation wie Sie haben meine Frau (finnischer Pass) und ich (US-Pass) im vergangenen Sommer mit unserem Sohn (finnischer Pass und abgelaufener US-Pass) die USA besucht. Wir haben eine Fotokopie seines abgelaufenen US-Passes zur leichteren Bezugnahme bei uns mitgeführt, aber seinen nicht abgelaufenen finnischen Pass für die Fluggesellschaft und für den automatisierten Maschinenscan bei der Grenzkontrolle in den USA verwendet. Wir haben erwartet und waren bereit, seinen abgelaufenen US-Pass zu zeigen und zu diskutieren, aber wir wurden vom Grenzbeamten nicht gefragt.
Ich gehe davon aus, dass der Computer und der Agent Zugriff / Kenntnis von den vorherigen Einträgen meines Sohnes und seinem US-Pass haben oder dass die Informationen leicht abgerufen werden können.
Bei all meinen Erfahrungen mit dem Überqueren der Grenze auf dem Landweg von Kanada oder auf dem Luftweg aus anderen Teilen der Welt war jeder US-Zollagent, dem ich begegnet bin, intelligent, professionell und konzentriert bei der Aufgabe, die US-Grenze zu schützen (manchmal mit zufälligen oder prüfenden Fragen). Abgesehen davon, dass ich darüber diskutieren möchte, kann ich mir nicht vorstellen, dass ein einzelner Agent Ihre Einreise oder Ihren Transit verweigern oder einschränken würde, wenn Ihre Kinder einen gültigen Reisepass haben und ihre US-Staatsbürgerschaft leicht überprüft werden kann. Die Staatsbürgerschaft Ihrer Kinder ist nicht abgelaufen. nur ihre Dokumentation.
Ich würde mit ihren kanadischen Pässen reisen, aber abgelaufene US-Pässe (oder Kopien) als Referenz mitnehmen, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Wenn Sie keinen Grund haben, dies nicht zu tun, würde ich ihre US-Pässe erneuern, wenn Sie können, da die Zukunft anders sein könnte.
(Hinweis: Ich wollte meine Erfahrungen zu diesem Thema einbringen, hatte aber nicht genügend Ruf 'Reisen', um dies als Kommentar hinzuzufügen, also stattdessen als Antwort hinzugefügt)